O que é mashup?

A palavra mashup (pronuncia-se méxâp) significa mistura e, em informática, isso se resume a diferentes serviços que podem funcionar simultâneamente. A seguir, um exemplo em vídeo, que encontrei no Olhar Digital: